Tham khảo
1. 
We went to Doi Tam, a village famous for its drum making techniques, in Ha Nam Province last month. The craft was first introduced to the village sometime in the 8th or 9th century. Today there are more than six hundred drum makers living in Doi Tam village.

I was amazed to see big drums in front of every house in the village. People say that it takes four workers three days to make a drum with a diameter of 1.5 metres. To make a drum, the craftsmen have to follow an eight-stage process. Stretching the drumhead is the most challenging stage since they have to carefully assess the sound it makes. The other steps do not require such high skills.

Nowadays, Doi Tam drums are not only famous in Viet Nam but are also sold to other countries such as Laos, Cambodia, Japan, and the USA.
2.
3.
Today, I will introduce about Doi Tam Village, a village lying on the foot of Doi Mountain. This village has a traditional drum-making craft for over 1000 years, which has been recognized as “representative craft village”. Doi Tam Village helps maintain historical values, which have been in Vietnamese’s mind for a long time. The village is located at Tien Son Commune, Duy Tan Town, Ha Nam Province. Doi Tam village is famous for its traditional drum making techniques. Doi Tam’s drums has such great reputation that they are used in many important festival of the country. Additionally, the landscapes in the village are beautiful and the air is fresh. The villagers are kind and helpful too. I hope one day you can get the chance to visit this amazing village.

Tham khảo

Hello everyone, today I will talk about Mars, the 4^th planet in our solar system. The name of Mars originally comes from the name of the Roman god of war and agriculture. It may not seem like these two things go together, but they do. Mars protected those who fought for their communities and stayed home to raise crops for food. Mars has two natural satellites, and their names are Phobos and Deimos. With a radius of 2,106 miles (3,390 kilometers), Mars is about half the size of Earth. The atmosphere of Mars is much thinner than Earth's. It contains more than 95% carbon dioxide and much less than 1% oxygen.  Mar's temperatures are from -151°C to 20°C. Mars is colder than Earth. If you were to stand on the surface of Mars on the equator at noon, it would feel like spring at your feet and winter at your head. Mar's surface is rocky, with canyons, volcanoes, dry lake beds and craters all over it. It's called Red Planet because iron minerals in the Martian soil oxidize, or rust, causing the soil and atmosphere to look red. One day on Mars takes a little over 24 hours. Mars makes a complete orbit around the Sun in 687 days. Thanks for listening.

cac ban cu thu giai di

Saturday ,November 24th,2018

Dear my friend, JK!

JK, how are you now? I'm very happy because of the letter you sent me last week. Do you have any plan for this summer? If you are free, let's visit my hometown. Da Nang is very beautiful and interesting. It is famous for many delicious food and many entertainment centres. I think you will like this. In the morning, I will take you to some attractive places in Da Nang such as Ngu Hanh Son, Son Tra Peninsula, Ba Na Mountain,... because your hobby is taking pictures about scenery. Do you know? The scenery in Da Nang city is really wonderful. After that, I will take you to some well-known restaurants to eat. You should try the food here because it is so tasty. You can choose the restaurant you like. In the afternoon, we will go to the cinema to see your favourite film. We can also go to the entertainment centre to go shopping, playing games, etc,... Especially, in the evening, we will see firework at Han River Bridge and eat something. Beside that, if you want, I will take you to the park to play. When you come to my hometown, you can stay at my home. We will have more time to talk together about our studying and working. My parents will be very happy if you come.

I'm looking forward for your answer. Have a good day!

Vietnam

Sunday, February 25^th 2018

Dear Stephen,

I know your country is very far from mine - Vietnam. But if you have a chance, I want to come and visit it - a very beautiful country.

I will show you my village first, its name is Sky Garden. Listening to the name can make you know what there is in my village. Each house in Sky Garden has an own garden, it's probably a banana garden, an apple garden, a flower garden and so on. My village also has a paddy field, it seems be a very huge yellow rug. And if you feel hot, you can go with me to the Red River and enjoy the cool winds.

I really want you to visit my village and my country. I hope you will have time for that.

Write to me as soon as you receive this letter.

Reguars,

Doi ve co ban la buon... cuoi!!!

1c: stretching: covering a large area of land
2a: canals: small passages used for carrying water to fields, crops, etc.
3d: cultivate: to grow plants or crops
4b: orchards: places where people grow fruit trees

1 - c: stretching - covering a large area of land

(trải dài – bao phủ một vùng đất rộng lớn)

2 - a: canals - small passages used for carrying water to fields, crops, etc.

(kênh đào – một đoạn nhỏ dùng để mang nước đến cánh đồng, hay vùng trồng nông sản v.v)

3 - d: cultivate - to grow plants or crops.

(trồng trọt – trồng cây hoặc nông sản)

4 - b: orchards - place where people grow fruit trees

(vườn ăn trái – nơi mọi người trồng cây ăn quả)

Tạm dịch:

Tôi cảm thấy may mắn vì tôi đang sống trong một ngôi làng yên bình ở miền Nam Việt Nam. Cảnh vật ở đây đẹp như tranh vẽ với những cánh đồng bạt ngàn trải dài tít tắp. Những ngôi nhà được cây xanh bao quanh. Có nhiều hồ, ao và kênh ở khắp hơi. Không khí trong lành và mát mẻ. Cuộc sống ở đây dường như diễn ra chậm hơn trên thành phố. Mọi người làm việc chăm chỉ. Họ trồng rau, cấy lúa và chăn nuôi gia súc. Vào mùa thu hoạch, họ sử dụng máy gặt đập liên hợp để thu hoạch nông sản. Nhiều gia đình sống bằng cách trồng cây ăn quả trong vườn. Những người khác sống bằng cách đi câu cá trong các hồ ao và kênh. Cuộc sống ở vùng quê rất thoải mái cho trẻ con. Chúng chơi những trò chơi truyền thống. Thi thoảng, chúng giúp bố mẹ bằng cách đi hái trái cây và đi chăn gia súc.

Những người trong làng tôi biết nhau rất rõ. Họ rất thân thiện và hiếu khách. Họ thường gặp nhau vào mỗi buổi tối, ăn trái cây, chơi cờ, hát dân ca và nói chuyện về những hoạt động hằng ngày.

                                                                                 Làng của tôi

Làng tôi bây giờ là khác nhau từ các làng trong câu chuyện của cha tôi. trong câu chuyện của mình, làng tôi là rất nghèo.

Tất cả mọi người sống một cuộc sống khó khăn thời điểm đó. Người dân thiếu lương thực, tiền bạc. Bây giờ, nó là khác nhau. Người ta không sống một cuộc sống khó khăn nữa. Họ có đủ thức ăn, đủ tiền, tất cả mọi người có một ngôi nhà, và nhiều thứ hơn. Những điều duy nhất không thay đổi là tình cảm. Mọi người luôn rất hạnh phúc. Họ sống với nhau, giúp đỡ lẫn nhau khi họ cần, đó là một sự xa xỉ.

Điều đó làm cho ngôi làng của tôi một nơi tuyệt vời cho tất cả mọi người. Mọi người chỉ nông dân, nhưng họ đoàn kết khi đối mặt với cảnh cơ hàn. Và khi họ có tiền trong tay, họ vẫn đoàn kết họ rất thân thiện với những người khác, họ là hữu ích, họ là những người tốt. Đó là về con người.
Cảnh vẫn như ngày xưa. sông, ngọn núi đó. Thiên nhiên là hài hòa với mọi người. Con người sống với thiên nhiên, điều mọi người sản phẩm của tự nhiên, và thiên nhiên luôn luôn mở tay với mọi người, cung cấp cho họ nguồn lực cho họ để xây dựng ngôi nhà của họ. Đó là những gì mọi người tìm kiếm, và họ sống với nó rất tốt.

Đó là tất cả tôi có thể nói về làng tôi, theo ý kiến ​​của tôi, làng tôi là một nơi tuyệt vời. Chiến tranh không xác định ai đúng, chỉ có những người còn lại: "Đừng hỏi đất nước có thể làm gì cho bạn, nhưng những gì bạn có thể làm cho đất nước của bạn"
Google Dịch dành cho doanh nghiệp:Bộ công cụ DịchTrình biên dịch Trang webGlobal Market Finder

Dịch đoạn văn sau:                                                                                                     làng tôi làng tôi bây giờ là khác nhau từ các làng trong câu chuyện của cha tôi. trong câu chuyện của mình, làng tôi là rất nghèo. Tất cả mọi người sống một cuộc sống khó khăn thời điểm đó. Người dân thiếu lương thực, tiền bạc. Bây giờ, nó là khác nhau. Người ta không sống một cuộc sống khó khăn nữa. Họ có đủ thức ăn, đủ tiền, tất cả mọi người có một ngôi nhà, và nhiều thứ hơn. Những điều duy nhất không thay đổi là tình cảm. Mọi người luôn rất hạnh phúc. Họ sống với nhau, giúp đỡ lẫn nhau khi họ cần, đó là một sự xa xỉ. Điều đó làm cho ngôi làng của tôi một nơi tuyệt vời cho tất cả mọi người. Mọi người chỉ nông dân, nhưng họ đoàn kết khi đối mặt với cảnh cơ hàn. Và khi họ có tiền trong tay, họ vẫn đoàn kết họ rất thân thiện với những người khác, họ là hữu ích, họ là những người tốt. Đó là về con người. Cảnh vẫn như ngày xưa. sông, ngọn núi đó. Thiên nhiên là hài hòa với mọi người. Con người sống với thiên nhiên, điều mọi người sản phẩm của tự nhiên, và thiên nhiên luôn luôn mở tay với mọi người, cung cấp cho họ nguồn lực cho họ để xây dựng ngôi nhà của họ. Đó là những gì mọi người tìm kiếm, và họ sống với nó rất tốt. Đó là tất cả tôi có thể nói về làng tôi, theo ý kiến ​​của tôi, làng tôi là một nơi tuyệt vời. Chiến tranh không xác định ai đúng, chỉ có những người còn lại: "Đừng hỏi đất nước có thể làm gì cho bạn, nhưng những gì bạn có thể làm cho đất nước của bạn"

Làng nhà của tôi bây giờ là khác nhau từ làng trong câu chuyện của cha tôi. trong câu chuyện của mình, làng của tôi là rất nghèo. Tất cả mọi người sống một cuộc sống khó khăn thời gian đó. Người thiếu thực phẩm, tiền. Bây giờ, nó là khác nhau. Những người không sống một cuộc sống khó khăn nữa. Họ có đủ lương thực, đủ tiền, tất cả mọi người có một ngôi nhà, và nhiều thứ khác. Điều duy nhất mà không thay đổi là tình cảm. Tất cả mọi người luôn luôn rất hạnh phúc. Họ sống với nhau, giúp đỡ lẫn nhau khi họ cần, đó là một sự xa xỉ. Điều đó làm cho làng một nơi tuyệt vời cho tất cả mọi người. Người là chỉ là nông dân, nhưng họ đoàn kết khi đối mặt với penury. Và khi họ có tiền trong tay của họ, họ vẫn đoàn kết họ có thân thiện với những người khác, họ là hữu ích, họ là những người tốt. Đó là về người. Cảnh quan là vẫn như những ngày cũ. Con sông đó, núi. Thiên nhiên là sự hòa hợp với mọi người. Những người sống với thiên nhiên, những người sản phẩm điều của thiên nhiên, và thiên nhiên luôn luôn open-handed có người, cung cấp cho họ các tài nguyên cho họ để xây dựng nhà của họ. Đó là những gì tìm kiếm người, và họ sống với nó rất tốt. Đó là tất cả tôi có thể nói về làng nhà của tôi, ý kiến của tôi, làng của tôi là một nơi tuyệt vời. Chiến tranh không xác định ai là đúng, chỉ những người còn lại: "yêu cầu không quốc gia của bạn có thể làm gì cho bạn, nhưng những gì bạn có thể làm cho đất nước của bạn